Van De Sfroos e Yanez in tutte le lingue d’Italia

"Yanez" tradotta in quattordici dialetti italiani. É questa l’ultima novità che arriva da Sanremo. A poche ore dall’inizio della sessantunesima edizione del Festival, il fans club di Davide Van De Sfroos, detti anche "i cauboi", stanno distribuendo davanti all’Ariston dei libretti con la canzone tradotta in una diverse parlate locali.

L’idea è partita qualche giorno, quando i fan si sono messi all’opera per rendere "Yanez" leggibile in italiano ma anche nei dialetti del nord e del sud. I libretti stampati sono circa cinquemila e verranno distribuiti sia dentro che fuori dall’Ariston. Le iniziative per sostenere Van De Sfroos sono state altre: i "cauboi" qualche giorno fa hanno organizzato una campagna pubblicitaria  per le provincie Lombarde e messaggi video da tutto il mondo.

E mentre il presidente del consiglio comunale di Sanremo, Marco Lupi, esponente della Lega Nord, commenta così l’inziativa: «Con Van De Sfroos possiamo dire che stasera parte il primo festival federalista della canzone italiana», il cantante si prepara al debutto.

Questa sera Van De Sfroos sarà il settimo cantante in gara tra i big in scaletta, mentre per la serata dei duetti è già stata annunciata la presenza di Irene Fornaciari. Rimane confermata la sua partecipazione alla serata di giovedì, quella dedicata ai 150 anni d’Unità d’Italia, con la canzone di Francesco De Gregori "Viva l’Italia.

Ecco il testo della canzone