Il Cairoli si presenta nel suo 28esimo quaderno

È uscita l'edizione 2014 dell'annuario del liceo classico varesino. Raccoglie saggi ma anche interventi e progetti di allievi, ex alunni e docenti del passato

È disponibile l’annuario numero 28 del liceo classico Cairoli di Varese. Com’è ormai tradizione, il “quaderno” è ricco di contributi esterni e interni di qualità, un insieme di approfondimenti saggistici e riepilogo dei progetti svolti nell’arco dell’anno. Completano le foto delle diverse classi.

Soddisfatti il preside Salvatore Consolo ma anche i curatori dalla professoressa Nerella Botta, che è la vera regista dell’intera operazione, ai docenti Enzo

La Forgia e Paolo Pietrosanti.

Se scorriamo l’indice di questa ventottesima annualità dei “Quaderni del Cairoli” risulta evidente che l’annuario consta di tre sezioni: saggi, condotti con rigore scientifico, interventi di alunni ed ex alunni, progetti che vogliono ripercorrere momenti importanti della vita scolastica, da un punto di vista

formativo e didattico. L’ annuario vuole quindi essere uno strumento che rappresenti la dinamicità culturale del Liceo, fornendo concretamente esempi della molteplicità di interessi della comunità che lo anima: « Negli anni – ha commentato il professor Pietrosanti – si coglie un netto miglioramento degli

elaborati che da meri resoconti dell’attività scolastica, sono divenuti riletture critiche o scientifiche degli argomenti trattati, se non saggi di qualità che arrivano come contributi da ex allievi o docenti»

Tra tutti i contributi che documentano la validità e la ricchezza della proposta culturale del Liceo assumono particolare rilievo, non tanto perché siano state

scritte in inglese, ma per la loro portata internazionale, le pagine scritte dal prof. Michael Caesar e da Franco D’Intino: si tratta dell’ introduzione

all’edizione in lingua inglese dello Zibaldone di Giacomo Leopardi, pubblicata nel volume edito nel 2013 dalla casa editrice di New York, Farrar, Straus and

Giroux. Il professor Caesar ha incontrato i “Cairolini” alla fine di marzo 2014, evidenziando l’importanza di questa traduzione per gli studi leopardiani nel

mondo e trattando problematiche specifiche del tradurre.

In copertina una bella fotografia che riproduce Diana e Atteone (l’ originale e’ stato donato al Liceo dalla famiglia Montanari e si trova davanti all’ingresso di via Morselli) .

Redazione VareseNews redazione@varesenews.it

Noi della redazione di VareseNews crediamo che una buona informazione contribuisca a migliorare la vita di tutti. Ogni giorno lavoriamo cercando di stimolare curiosità e spirito critico.

Pubblicato il 06 Giugno 2014

Leggi i commenti

TAG ARTICOLO

Commenti

Accedi o registrati per commentare questo articolo.

L'email è richiesta ma non verrà mostrata ai visitatori. Il contenuto di questo commento esprime il pensiero dell'autore e non rappresenta la linea editoriale di VareseNews.it, che rimane autonoma e indipendente. I messaggi inclusi nei commenti non sono testi giornalistici, ma post inviati dai singoli lettori che possono essere automaticamente pubblicati senza filtro preventivo. I commenti che includano uno o più link a siti esterni verranno rimossi in automatico dal sistema.