Com’è tradurre la notte degli Oscar

Elia Rigolio, interprete, ha tradotto per Sky in diretta le tre ore di red carpet e preparazione all’evento: bisogna sapersi muovere tra centinaia di nomi di attori e registi, ma anche di fonici, scenografi, marche di vestiti e gioielli