Il fatto è successo attorno alle 18,45 in via 2 Giugno. Per cause ancora in corso di accertamento due persone hanno avuto un diverbio, poi degenerato, e una delle due è stata raggiunta da alcuni colpi al torace e ai glutei