Il festival è per tutti, Chiara Giroldi di Arcisate conquista Sanremo “cantando” nella lingua dei segni
Alla giovane valceresina, ingaggiata dalla Rai insieme ad altri traduttori Lis per "Sanremo accessibile", sono state assegnate la canzone di Diodato "Ti muovi" e "Un ragazzo e una ragazza" dei The Kolors che ha interpretato con grande efficacia ed eleganza
Chiara Giroldi di Arcisate conquista il pubblico di Sanremo interpretando in modo magistrale il suo ruolo di traduttrice di alcune delle canzoni del festival nella Lis, la lingua dei segni, che permette anche ai non udenti di vivere la manifestazione.
Alla giovane valceresina, ingaggiata insieme ad altri traduttori Lis da “Sanremo accessibile”, sono state assegnate due canzoni non facili, quella di Diodato “Ti muovi” e “Un ragazzo e una ragazza” dei The Kolors, e la sua è stata davvero una bella interpretazione, molto coinvolgente.
Nello spazio dedicato a questo servizio, Chiara si è mossa con grande disinvoltura, facendo volare le mani nella lingua Lis per tradurre le parole ma anche affidando al corpo il messaggio delle due canzoni, “raccontando” con eleganza il ritmo della musica.
«Grazie ai sottotitoli e alla lingua dei segni la musica diventa inclusiva e può essere, diciamo, ascoltata da tutti, anche dalle persone sorde», ha spiegato Chiara Giroldi annunciando, emozionatissima, questa sua prima esperienza a Sanremo.
L’esibizione di Chiara Giroldi può essere rivista su Rai Play
TAG ARTICOLO
Altre notizie di Arcisate
Arcisate
Nominato il Commissario prefettizio per il Comune di Arcisate, è Salvatore Ciarcià
Varese
Incensurato, ma col bazar della droga in casa: in manette frontaliere di Arcisate
Arcisate
“Maggioranza spaccata”, il sindaco Cavalluzzi ammette la crisi che ha minato l’amministrazione di Arcisate
Arcisate
Dimissioni in massa dal Consiglio comunale di Arcisate: cade l’Amministrazione Cavalluzzi
Dalla Home
Varese
Stalking alla famiglia Limido-Criscuolo: Marco Manfrinati in aula a Varese
Malnate
Il sindaco Cannito presenta i progetti per il futuro di Malnate: “Non pensiamo solo al 2025 ma ai quattro anni di mandato”
Fagnano Olona
Denunciati due sedicenni per il furto del Gesù Bambino dal presepe di Fagnano Olona
Varese
Addio alla piccola Giada Binetti, la comunità di Bizzozero in lutto
La community di VareseNews
Loro ne fanno già parte
Ultimi commenti
Felice su Ancora rifiuti abbandonati a Brenta, il sindaco: "Un danno all'ambiente e un'offesa verso i cittadini corretti"
Felice su Targhe false e grimaldelli in auto, due denunce e un uomo in fuga
massimiliano_buzzi su Ancora rifiuti abbandonati a Brenta, il sindaco: "Un danno all'ambiente e un'offesa verso i cittadini corretti"
eric67 su Cambiano le regole per auto elettriche e ibride a Varese: dai primi di febbraio niente più agevolazioni
Felice su "Giuro che mi sento meno sicuro". A Busto Arsizio il contropresidio degli antifascisti
Papi57 su A Varese le imprese sono sotto pressione: i costi energetici superano la media lombarda
Accedi o registrati per commentare questo articolo.
L'email è richiesta ma non verrà mostrata ai visitatori. Il contenuto di questo commento esprime il pensiero dell'autore e non rappresenta la linea editoriale di VareseNews.it, che rimane autonoma e indipendente. I messaggi inclusi nei commenti non sono testi giornalistici, ma post inviati dai singoli lettori che possono essere automaticamente pubblicati senza filtro preventivo. I commenti che includano uno o più link a siti esterni verranno rimossi in automatico dal sistema.